A Diána római, mitológiai eredetű női név. Artemisz (rómaiaknál Diana), Zeusz és Létó gyermeke, Apollón ikertestvére a görög mitológiában, a Hold és a vadászat szűz istennője, a szülésnél ő védelmezte a nőket és a gyermekeket. A név jelentése bizonytalan, talán a latin dies "nap, nappal" szóval függ össze így a jelentése vélhetően ragyogásként értelmezhető.
A József héber, bibliai eredetű férfinév. Jelentése: Jahve gyarapítson, illetve Isten tegyen a most született gyermekekhez. John Marco Allegro szerint a kő jelentésű héber jaspis szó származéka.